Birgit Kasimirski

Journalistin Englisch Coach Übersetzerin

Seit 2005 bin ich als freiberufliche Englisch-Trainerin, Dozentin, Übersetzerin, Journalistin tätig - mit Unterbrechungen, um in der ersten Zeit für unsere Kinder (2007 und 2009) da zu sein.

Insgesamt fast sechs Jahre habe ich im Ausland gelebt und gearbeitet, davon gut drei Jahre in Österreich (Wien), ein halbes Jahr in Ungarn (Budapest) und fast zwei Jahre in England (Leeds, Malvern, London).

Vor meiner freiberuflichen Arbeit war ich tätig als Projektleiterin (Dow Jones Newswires, Unicepta), Personal Assistent (McKinsey Company), Journalistin im Pressebüro Fromme Köln (Financial Times Deutschland, Ärzte Zeitung (deutsch), Lloyd`s List (englisch)) und Bankkauffrau (Deutsche Bank AG).

Ich bin verheiratet und lebe seit 2009 am Niederrhein. In meiner Freizeit bin ich am liebsten Yogini, kreativ oder lerne Gitarre.

Meine Ausbildung:
Studium der Anglistik, Amerikanistik, Politikwissenschaften zum B.A. an der Ruhr-Universität Bochum 1996-1999; Ausbildung zur Bankkauffrau bei der Deutschen Bank AG Düsseldorf 1987-1990